能面 バンド. ハムスター プップッ. 上尾 市 ニュース. Liberated in tagalog meaning.